インドネシア語【ホテル会話集】

海外ホテルトップ > ホテル活用術 > ホテル会話集 > インドネシア語

インドネシア語

インドネシア語

インドネシアの国語です。マレー語に近い言語で、独立後に国語として定められました。インドネシア各地では今でも
その地域の言語（バタック語、スンダ語、ジャワ語、バリ語など）が使われており、583種以上の言葉があります。

基本の会話
日本語	インドネシア語
おはようございます	Selamat pagi. （スラマッ　パギ）
こんにちは	Selamat siang （スラマッ　シアン）
こんばんは	Selamat malam. （スラマッ　マラム）
さようなら（去る人が言う）	Selamat tinggal. （スラマッ　ティンガル）
ありがとう	Terima kasih(banyak). （トゥリマ　カシー(バニャッ））
すみません	Permisi. （プルミシ）
ごめんなさい	Maaf kan saya. （マーフ　スカリ）
お願いします	Tolong～. （トロン～）
はい／いいえ	Ya.／Tidak. （ヤ／ティダッ）
わかりません	Saya tidak mengerti. （サヤ　ティダッ　ムグルティ）
いくらですか？	Berapa harganya? （ブラパ　ハルガニャ？）
高い／安い	Mahal.／Murah. （マハール／ムラー）
助けて！	Tolong! （トロン！）

基本の会話
日本語	インドネシア語
ホテルの近くまで来たなら
…ホテルまでどうやって行くのですか？	Bagaimana caranya pergi ke Hotel･･･? （バガイマナ　チャラニャ　プルギ　ク　ホテル･･･?）
チェックインする時
チェックインをお願いします	Saya mau check-in. （サヤ　マウ　チェッ　イン）
私の名前は･･･です	Nama saya･･･. （ナマ　サヤ･･･）
眺めのいい部屋をお願いします	Saya mau kamar dengan pemandangan yang indah. （サヤ　マウ　カマル　ドゥンガン　プマンダンカン　ヤン　インダー）
バスタブ付きの部屋をお願いします	Saya mau kamar dengan kamar mandi. （サヤ　マウ　カマル　ドゥンガン　カマル　マンディ）
部屋に入ってから
部屋を変えて欲しい	Tolong tukar kamar? （トン　トゥッカル　カマル？）
鍵がかかりません	Pintunya tidak bisa dikunci. （ピントゥニャ　ティダッ　ビサ　ディクンチ）
テレビが映りません	Televisi tidak bisa hidup. （テレフィシ　ティダッ　ビサ　ヒドゥッ）
エアコンが壊れています	Alat pendingin rusak. （アラッ　プンディンギン　ルサッ）
トイレの水が流れません	Air toilet tidak bisa mengalir. （アイル　トイレット　ティダッ　ビサ　ムンガリル）
部屋がうるさい	Kamar ini ribut. （カマル　イニ　リブー）
お湯が出ない	Air panas tidak keluar. （アイル　パナス　ティダッ　クルアル）
フロントに聞く・頼む
朝食は何時ですか？	Jam berapa saya bisa makan pagi? （ジャン　ブラパ　サヤ　ビサ　マカン　パギ？）
日本語を話せる人はいますか？	Adakah yang bisa blcara bahasa Jepang? （アダカーヤン　ビサ　ビチャラ　バハサ　ジュパン？）
部屋に鍵を置き忘れました	Saya ketinggalan kunci di kamar. （サヤ　クティンガラン　クンチ　ディ　カマル）
医者を呼んでください	Tolong panggil dokter. （トロン　パンギル　ドクトゥル）
チェックアウトする時
チェックアウトをお願いします	Saya mau check-out.. （サヤ　マウ　チェッ　オウッ）
計算違いがあるようです	Saya kira hitungannya salah. （サヤ　キラ　ヒトゥガンニャ　サラー）
空港までタクシーで何分くらいですか？	Berapa lama sampai ke bandara dengan taxi? （ブラパラマサンパイクバンダラドゥンガンタクシ？）
この荷物を預かってもらえますか？	Bisakah menitipkan barang saya sampai jam～? （ビサカー　ムニティップカン　バラン　サヤ　サンパイ　ジャム～？）